Digital Coins Tumble in January Amid Facebook, Tether Concerns