Co-founders of ICO endorsed by celebs like Floyd Mayweather have been charged with fraud