Battlefield vets StrongSalt (formerly OverNest) announces $3M seed round