A US citizen is accused of trying to help North Korea evade sanctions